{"id":231,"date":"2017-02-01T12:38:51","date_gmt":"2017-02-01T11:38:51","guid":{"rendered":"http:\/\/tommasosanti.com\/?p=231"},"modified":"2017-05-31T10:52:29","modified_gmt":"2017-05-31T08:52:29","slug":"once-were-humans-dal-teatro-al-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tommasosanti.com\/?p=231","title":{"rendered":"Once were humans, dal teatro al cinema"},"content":{"rendered":"

E’ iniziato il lavoro di preparazione e produzione del film Once Were Humans, la cui sceneggiatura \u00e8 tratta dal testo teatrale Mele e Negri\u00a0<\/a>\u00a0lavoro andato in scena grazie al Teatro Metastasio di Prato e a Jose Sanchis Sinisterra nel 2007.
\nSono passati quasi dieci anni da quel debutto, ma quella storia potrebbe essere stata scritta oggi: un furto di un camion pieno di tv e computer, la scoperta che nel camion non ci sono elettrodomestici, ma cinque immigrati nascosti e in fuga.<\/p>\n

Il film \u00e8 una produzione che unisce Slovenia (Bostjan Ikovic, per Arsmedia); Italia (Simone Bachini, per Apapaja) e Bosnia.\u00a0Once were humans, scritto da Tommaso Santi, sar\u00e0 diretto da Goran Vojnovic e interpretato da Francesco Borchi e Moamer Kasumovic.<\/p>\n

<\/p>\n

Nel passaggio dal teatro al cinema non cambia l’impianto della storia, che per\u00f2 “esplode” nello spazio, si arricchisce di personaggi e diventa ancora pi\u00f9 complessa. Il film sar\u00e0 girato a Kranjska Gora, dove si incontrano tre confini: quello sloveno, quello austriaco e quello italiano.<\/p>\n

 <\/p>\n

ONCE WERE HUMANS<\/h2>\n
\n

Screenplay: Tommaso Santi, Goran Vojnovi\u0107
\nDirector: Goran Vojnovi\u0107<\/p>\n

Synopsis<\/em><\/p>\n

Leo and Vu\u010dko, an Italian and a Bosnian, owners of a restaurant in Kranjska Gora agree to rob the commission to pay off their debts to a loan shark: they must rob a truck full of appliances.
\nAfter the robbery they discover that there are no televisions and computers in the truck but five illegal immigrants, hidden among boxes of fruit.
\nThey are shocked by the discovery but have to pay the loan shark, who wants his money back. If they do not pay, he will take their restaurant. So Leo and Vu\u010dko decide to try to sell immigrants to human traffickers.
\nThey hide the truck inside the warehouse of their restaurant and they manage to control immigrants with threats and promises that their trip will soon continue. In the meantime they are looking for someone, who will buy them.
\nAfter the first failed attempt, when the situation gets out of control as immigrants try to break free from the truck, Leo and Vu\u010dko find another \u201ccustomer\u201d, ready to pay very well. It is an organ trafficker, who is ready to take that load at once.
\nLeo and Vu\u010dko are willing to do anything to save their restaurant. Now they are desperate and decide to deliver the truck to the traffickers. But when the time of the exchange comes, they decide they can not go on. They escape with the truck and drive it to a mountain area, where they free the immigrants. They have lost everything but maybe they saved a small part of their humanity.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

E’ iniziato il lavoro di preparazione e produzione del film Once Were Humans, la cui sceneggiatura \u00e8 tratta dal testo teatrale Mele e Negri\u00a0\u00a0lavoro andato in scena grazie al Teatro Metastasio di Prato e a Jose Sanchis Sinisterra nel 2007. Sono passati quasi dieci anni da quel debutto, ma quella storia potrebbe essere stata scritta… Continue reading Once were humans, dal teatro al cinema<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[28,27,9,33,31,29,24,22,12,30,26,32,23,25,5],"class_list":["post-231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria","tag-apapaja","tag-arsmedia","tag-cinema","tag-cinema-italiano","tag-clandestini","tag-drammaturgia","tag-francesco-borchi","tag-goran-vojnovic","tag-lungometraggio","tag-mele-e-negri","tag-migranti","tag-moamer-kasumovic","tag-simone-bachini","tag-teatro-metastasio","tag-tommaso-santi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Q3Ek-3J","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tommasosanti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tommasosanti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tommasosanti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tommasosanti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tommasosanti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=231"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tommasosanti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312,"href":"https:\/\/tommasosanti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions\/312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tommasosanti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tommasosanti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tommasosanti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}